以前，Google Maps Overlay というネットワークリンクがあって，Google Earth上にGoogleマップを表示させることができましたが，いつの間にかできなくなっていました。
最近，地理院地図を調べていたところ，「地理院地図KMLデータ」というのを発見し，何に使えるのだろうと見てみたところ，
国土地理院地図を、KMLネットワークリンクに対応したソフトウェアで利用できます。
と書いてありました。
ネットワークリンクに対応したソフトウェアってGoogle Earthしか知らないけど… ネットワークリンクという言葉自体，Google Earthでしか使わないんじゃないか？ いや，他のGISソフトをあまりよく知らないだけかもしれないけど…
早速やってみたところ，うまくいきました。その手順は以下の通り。
使用方法
以下，Macの画面ですが，Windowsでも同様です。また，Google EarthでもGoogle Earth Proでも同じです。
どんなネットワークリンクがあるか調べておく
http://geolib.gsi.go.jp/node/2537 にアクセスして（または「地理院地図KML」で検索してください。）まずはKML配信ファイルリストにどんな地図の種類があるか確認して下さい。
KML配信ファイルリストから，Google Earthで表示させたい地図が決まったら，そのURLをコピーしておいて下さい。
地理院地図用のフォルダを作っておく
別に作らなくてもいいんですが，他のコンテンツと区別しておくためだけです。
フォルダ名は，分かりやすく「地理院地図」などにしておきます。
ネットワークリンクを追加する
作成したフォルダの右クリックメニューから，ネットワークリンクを選択します。
コピーしたURLを入力する
先ほどコピーした，地理院地図のKMLが配信されるネットワークリンクのURLをペーストします。
ネットワークリンク名は自由ですが，配信される地図名と同じで良いでしょう。以下では「標準地図」としています。
見る方向を傾けて地形を表示させる。
都内を表示させてみました。あまり広い範囲を表示させると，粗い地図になってしまうようです。
現時点では理由はわかりませんが，左下に赤い四角にバツ印のマークが出てしまっています。
富士山を表示させてみました。3D感がちゃんと出てますね。
ネットワークリンクを「色別標高図」にするとこんな感じ。低いところが緑，高いところが赤くなります。
[追記]赤いバツ印を消すには（2016/01/16追記）
赤いバツ印は，地理院地図のロゴイメージがリンク切れとなっているものと推測されます。
ネットワークリンクの中身を開いて，「地理院地図ロゴ」のチェックを外すと赤いバツ印を消すことができます。
ダウンロード
上記の手順でこのネットワークリンクを使用できますが，面倒な方のため，地理院地図KMLネットワークリンクのうち，よく使う「標準地図」と「色別標高図」を設定済みのオーバーレイコンテンツを以下からダウンロードできます。
※この下にGumroadのウィジェットを表示していますが、企業・学校などによってはフィルタリングにより表示されない場合があります。